Fa molto freddo, non si potrebbe andare più veloci?
It's getting colder. Could you tell the driver to go faster?
I surfisti la spalmano sulla tavola per andare più veloci.
They rub it on their boards for traction. Thanks for the tip.
Harm, le indagini potrebbero andare più veloci se ci dividiamo.
Harm, the investigation could move faster if we split our time.
Ora arriverà una raffica di detriti Dobbiamo andare più veloci!
Next comes the barrage of debris. We need to speed up!
No. Anzi, potremmo andare più veloci.
Not at all. ln fact, it could go faster.
Chad, si può andare più veloci?
Chad, does this thing go any faster?
Non sapete andare più veloci di così?
Is that as fast as you can go? - Is that all you got?
Non è utile andare più veloci se per farlo si prende la strada sbagliata.
A road that lets you go faster is not better if it leads to the wrong place.
Il rover non è fatto per andare più veloci di dieci chilometri orari.
The rover isn't designed to do more than ten kilometers per hour.
Quando pensiamo di non poter andare più veloci,
Just when we thought we couldn't go any faster...
Mentre andavamo su e giù, iniziammo ad andare più veloci.
As we went around and around, we started to go faster.
Isoliamo ora un raggio di luce... e viaggiamoci accanto, ma cerchiamo di andare più veloci.
Let us isolate a light beam and travel alongside it, but let us go faster.
Certo, la caffeina fa andare più veloci... ma latte e panna ti rallentano.
Sure, caffeine speeds you up, but half-and-half slows you down.
Non si può andare più veloci, Jock?
Can't this heap move any faster, Jock?
Non dobbiamo andare più veloci perché piove.
We don't need to go any quicker because it's raining.
In quegli anni Beneteau detiene una considerevole parte di mercato nel segmento della pesca-crociera, migliaia di clienti navigano ma alcuni ci lasciano in quanto vogliono andare più veloci.
Back then, we had a considerable market share in the recreational fishing boat segment; thousands of customers sailed them, but some of them left us because they wanted to sail faster.
Adesso a Brescia, in pieno accordo con le abitudini locali, si preferisce la cocaina, la droga che fa andare più veloci.
Now in Brescia, in full agreement with the local customs, we prefer cocaine, the drug that makes you go faster.
Le righe rosse e blu sulle maniche e il famosissimo logo sulla parte frontale non vi faranno andare più veloci, ma sarete fighissimi. Condividi
The blue and red colour stripes on the sleeves and the well-known logo print on the front will not make you faster, but will make you look really cool.
Non riusciremo ad andare più veloci!
We're not gonna be able to outrun it!
Alcuni tassisti senza scrupoli manipolano i propri tassametri per farli andare più veloci, perciò tieni d’occhio il dispositivo per verificarne il funzionamento appropriato.
Some unscrupulous taxi drivers manipulate their meters to make them run faster, so keep an eye on the meter for any abnormal behaviour.
Persino se si riuscisse a costruire un simile razzo non si potrebbe andare più veloci della luce, quindi non si può ritornare o viaggiare verso il passato, a meno che ricorriate alla matematica.
Even if you manage to build such a rocket you still can´t go faster than light, therefore you can´t return or travel to the past, unless you take advantage of mathematics.
Potrai comandare le macchine facendole andare più veloci o farle fermare completamente.
You can command cars to speed up or stop completely.
A mio parere, le start-up svizzere devono sempre e comunque pensare più in grande, osare correre più rischi, andare più veloci e accettare di perdere un po’ di controllo a favore di una crescita esponenziale.
In my opinion, Swiss start-ups must keep on thinking bigger, dare to take more risks, act faster and accept a loss of some control in favour of exponential growth.
Altre, come Alma M10, sono create espressamente allo scopo di andare più veloci possibile.
Others, like the Alma M10, are made for the express purpose of going as fast as possible.
Così, con lo stesso sforzo di una bicicletta classica, potrete andare più veloci e più lontani; i chilometri che separano i punti delle visite del patrimonio culturale della “Loira in bicicletta” non saranno più un freno.
In this way, using the same effort as you would expend on a classic bike you can go faster and further: the distance between the cultural heritage sites along the "Loire à Vélo", will no longer constitute an obstacle.
Se poteste comprendere quanto è importante il vostro ruolo, siamo certi che cerchereste di andare più veloci, di impegnarvi ancora di più!
If you could understand to what point your role is important, we are certain that you would try to double your efforts, to invest yourselves even more!
Ci ha aiutato a estendere il nostro essere fisico, andare più veloci, colpire le cose con più forza, e c'è stato un limite a tutto ciò.
It has helped us to extend our physical selves, go faster, hit things harder, and there's been a limit on that.
Da allora, si è andato evoluzionando, permettendo che i professionisti non solo possano andare più veloci, ma che possano scoprire ogni giorni nuovi trucchi e salti più sorprendenti.
Since then, the team has continued evolving, allowing practitioners not only to gain more speed but to make every day new and more amazing stunts and leaps. Basics
C: Noi... c’è un tubo che sgocciola e sotto c’è un secchio... mi stai domandando, quanto ci vorrà per riempire il secchio, ma le gocce possono sia rallentare sia andare più veloci.
C: We... There’s a drip happening, and the bucket... you’re asking me how long that bucket’s going to take to fill, but the drip might slow up or speed up.
"Con il beneficio dell'esperienza da perfezionare, il settore chiave dello sviluppo deve essere che i piloti si chiedano come andare più veloci.
"With the benefit of experience you hone in on what they key area of development needs to be – what is it that is making it difficult for you to go faster?
Una piccola quantità agisce da stimolante (fa andare più veloci).
A small amount acts as a stimulant (speeds you up).
GS: Tempi di Gwynne. Sono certa che Elon ci spingerà ad andare più veloci.
GS: That's Gwynne time. I'm sure Elon will want us to go faster.
Per la maggior parte della storia umana, non siamo stati in grado di andare più veloci di un cavallo o di una barca a vela, ma nel 1969, l'equipaggio dell'Apollo 10 volò a 40 000 chilometri orari.
For most of human history, we could go no faster than a horse or a boat with a sail, but in 1969, the crew of Apollo 10 flew at 25, 000 miles an hour.
Siamo cautamente ottimisti, saremo in grado di andare più veloci del treno più veloce al mondo anche su un tratto di 0, 8 miglia.
So we're cautiously optimistic we'll be able to be faster than the world's fastest bullet train even in a.8-mile stretch.
Molte persone pensano che costruendo auto in grado di guidarsi da sole potranno andare più veloci e questo diminuirà il traffico.
A lot of people think that when you make cars autonomous, they'll be able to go faster and that will alleviate congestion.
2.1623201370239s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'll take care of the Kid. - Oh! 